Карточка внешнего пользователя позволяет просматривать и редактировать свойства пользователя информационной базы. В частности, здесь можно настроить параметры аутентификации (внешний вид формы повторяет форму редактирования параметров аутентификации пользователя информационной базы в Конфигураторе), назначать роли (если непосредственное назначение ролей используется).
Как правило, внешние пользователи связаны с соответствующими пользователями информационной базы. Для добавления связи с пользователем информационной базы требуется установить флажок "Доступ к информационной базе разрешен". Для удаления - снять.
Внешние пользователи всегда связаны с объектом информационной базы, если связь установлена, то её уже нельзя изменить.
Для редактирования свойств внешнего пользователя информационной базы необходимы администраторские права или право добавления и изменения внешнего пользователя. Можно изменять некоторые свои свойства. Для назначения ролей (если непосредственное назначение ролей используется) необходимы административные права.